Cyberpunk 2077: Ultimate Edition recebe atualização para a versão 2.31 – Notas do patch

Edição física de Cyberpunk 2077 no Switch 2 impulsiona receita da CD Projekt em 2025

Cyberpunk 2077: Ultimate Edition teve maioria de suas vendas no Switch 2 em mídia física

A CD Projekt RED disponibilizou hoje uma nova atualização para Cyberpunk 2077: Ultimate Edition.

No Nintendo Switch 2, o jogo passa a exibir a versão 2.31, onde o destaque fica para melhoria no AutoDrive, ajustes no Modo Fotografia e correções de problemas encontrados pelos jogadores.

O jogo teve um leve aumento em seu tamanho total de arquivo, saindo de 64.7 GB para 65.1 GB.

Mais detalhes:

Versão 2.31 (Atualizado em 11 de setembro de 2025)

Veículos

AutoDrive atualizado. Ao dirigir até um ponto selecionado, o veículo ultrapassará veículos no caminho e não parará nos semáforos. O modo Exploração Livre também foi atualizado para seguir as regras de trânsito e navegar pela cidade de forma mais confiável.
Corrigimos o problema em que Johnny sempre aparecia no banco do passageiro ao usar o serviço de táxis Delamain.
Corrigimos o problema em que a aplicação do CrystalCoat no Yaiba ARV-Q340 Semimaru fazia com que as rodas piscassem em diversas cores.

Modo Fotografia

Agora, a maioria das poses adicionadas na atualização 2.3 funciona com personagens de qualquer gênero.
Desativamos a colisão com PNJs para facilitar o posicionamento deles em cima de outros objetos com colisão (ex.: capô dos carros).
Corrigimos o problema em que algumas poses não funcionavam com o Royce.

Missões e mundo aberto

Nome aos bois – Corrigimos a entrada do diário que aparece quando o jogador opta por não roubar o Rayfield Caliburn “Mordred”.
Máquina – Corrigimos o problema em que, após V não conseguir perseguir e parar o Semimaru e receber uma mensagem de River dizendo que entraria em contato em breve, a mensagem seguinte nunca chegava.
Máquina – Corrigimos o problema em que o Yaiba Semimaru podia capotar durante a perseguição, impedindo o jogador de entrar nele.
Máquina – Não é mais possível ativar a missão se River tiver morrido durante The Hunt.
Máquina – Os jogadores agora podem adquirir o Yaiba ARV-Q340 Semimaru pelo AUTOFIXER, mesmo que tenham fracassado em The Hunt, que normalmente desbloqueia a missão secundária onde o veículo é obtido.
Vital e sua moto – Corrigimos o erro no jogo que ocorria em determinadas circunstâncias ao sair do evento no showroom da Yaiba.
Vital e sua moto – Corrigimos o problema em que a interface de conexão ao robô na sala de exposição da Yaiba ficava cortada quando a opção “Elementos de interface maiores” estava ativada.

Diversos

Corrigimos diversos problemas de tradução e sincronia de fala em vários idiomas.
Adicionamos a opção de ativar/desativar a vinheta. Basta acessar Configurações → Gráficos → Básico.
Corrigimos o problema no PC e no Mac em que os reflexos com traçado de raios não eram exibidos corretamente quando ativados em determinadas condições.
Corrigimos vários problemas com a exibição de mensagens de texto do Delamain.
Corrigimos vários problemas dos vendedores ambulantes.

Cyberpunk 2077: Ultimate Edition está disponível no Nintendo Switch 2, PlayStation, Xbox e Computadores.