A Team Cherry começou a disponibilizar e detalhou a nova atualização para Hollow Knight: Silksong.
A atualização para a versão 1.0.29926 de Hollow Knight: Silksong tem como destaque a adição de localização em chinês tradicional, melhorias na tradução alemã e diversas correções de erros de colisão/“fora dos limites”, além de ajustes de balanceamento (incluindo dano do “Last Judge”) e várias correções em chefes, ferramentas e eventos.
Confira em detalhes:
Ver. 1.0.29926
(Atualizado em 18 de março de 2026)Correções e melhorias
- Adicionada nova localização em chinês tradicional.
- Tradução alemã refinada para melhorar clareza e consistência com a versão em inglês.
- Agora é possível usar “Silk Soar” ao sair por saídas superiores de cena.
- Corrigidas várias situações em que inimigos específicos podiam ficar presos fora dos limites do mapa.
- Corrigidas várias situações em que Hornet podia ser puxada para fora dos limites por inimigos.
- A explosão de morte do “Last Judge” causava 3 de dano (agora causa 2).
- “Magma Bell” agora protege contra todas as explosões do tipo fogo.
- Corrigida outra situação em que o “Shrine Guardian Seth” podia empurrar Hornet através de uma parede.
- Corrigida uma situação em que “Lace (Cradle)” saía dos limites. Também foram feitas pequenas correções para evitar comportamentos raros/estranhos durante a luta.
- Corrigidas situações específicas em que certas ferramentas podiam, sem intenção, permitir “down-bounce”.
- Corrigido um problema em que os “bounce-pods” de “Border Caves” concediam “Silk” e vida para certos “Crests”.
- Corrigido um problema em que “Snitch Pick” não aplicava o 3º acerto de dano quando em uma memória.
- Corrigidos problemas em que os colisores do “Wood Wasp” às vezes permaneciam ativos por mais tempo do que o esperado ou não reativavam ao reaparecer.
- Corrigido um problema em que “Choruses” em “Underworks” não reproduziam todo o texto do “Needolin”.
- Corrigida uma situação em que “Thread Rakers” podiam ficar presos fora dos limites do mapa.
- Os minions invocados por “Savage Beastfly” agora morrem quando o chefe é derrotado.
- O “Savage Beastfly” de “Far Fields” agora fica atordoado ao ser atingido pela rocha-bomba pendurada.
- Corrigida uma situação rara em que a quantidade de ferramentas não era atualizada corretamente ao desequipar “Shell Satchel”.
- Corrigida uma situação rara em que “Lavalugs” ficavam congelados/parados no lugar.
- Corrigido um problema em que o fast travel limpava, sem intenção, o foco do caçador.
- Diversas outras correções e ajustes menores.
Hollow Knight: Silksong está disponível no Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation, Xbox e PCs.
Hollow Knight: Silksong – Nintendo Switch 2 Edition
Editora: Team Cherry
Desenvolvedora: Team Cherry
Tipo de Mídia: Cartucho, Digital
Tamanho do Arquivo: 4 GB
Lançamento: 04/Set/2025
Lançamento Físico: 16/Out/2026
Plataformas:
Opções de Compra:
Nintendo eShop



Discussões sobre isso post