Um dos principais responsáveis pelo design dos personagens em Final Fantasy IX, Toshiyuki Itahana anunciou em suas redes sociais que deixou a Square Enix para trabalhar como freelancer.
Confira a íntegra de sua mensagem de despedida e decisão traduzida a seguir:
“Conforme comecei a pensar seriamente em me preparar para continuar desenhando por muitos anos ainda, decidi deixar a Square Enix no fim do ano passado.
O ano passado marcou um grande marco com o 25º aniversário de Final Fantasy IX, um acontecimento realmente significativo, e fiquei profundamente grato ao ver tantas pessoas celebrando Final Fantasy IX.
A todos que comemoraram conosco, e a quem visitou as exposições, lojas e cafés — muito, muito obrigado! (O café colaborativo de Osaka ainda está acontecendo!)
Com o trabalho de ilustração e a supervisão relacionados ao 25º aniversário agora concluídos, sinto uma forte sensação de realização por ter cumprido o papel que me foi confiado. Ao mesmo tempo, senti que este era o momento certo para encerrar este capítulo e assumir novos desafios.
A partir de agora, trabalharei como ilustrador freelancer e designer de personagens.
Mantendo uma profunda gratidão por todas as conexões que tive a sorte de receber por meio do meu trabalho até aqui, espero aproveitar minha experiência e continuar criando uma grande variedade de novas artes.
No momento, ainda estou me encontrando — ouvindo conselhos e aprendendo com ilustradores freelancers mais experientes —, mas, se por acaso você encontrar meu trabalho por aí, eu ficaria realmente feliz se pudesse me apoiar.
A todos que jogaram os jogos em que trabalhei na Square Enix, e a todos com quem tive o prazer de trabalhar ao longo dos anos, muito obrigado. Gostaria de expressar minha sincera gratidão e espero, de coração, poder contar com seu apoio contínuo no futuro.
Que este novo ano seja excepcionalmente feliz para todos vocês.“
Toshiyuki Itahana
5 de janeiro de 2026
Discussões sobre isso post